Speed Pedelec Review

philipbo schreef: ↑05 aug 2018, 17:32

Stromeur schreef: ↑05 aug 2018, 17:04 (en zodra ik tijd heb ook maar eens de Belgische driekleur in het forum-logo verwerken).

Dat vind ik een verdraaid aardige geste van stromeur.
Opdat wij gezamenlijk nog veel uit mogen wisselen over onze hoge snelheids velocipedes

Wat ik U brom

Als u wil brommen, dan niet op het fietspad, anders stuur ik onverwijld de veldwachter op u af.

Gij Schelm, Schavuit, Schobbejak

Ik zou zelfs willen zeggen: gij opgedroogde vensterbank!

Verder driewerf hoezee voor dit prachtige idee!

Stromeur schreef: ↑05 aug 2018, 16:46 Ik heb ooit de "witte wieven" leren kennen in een album van Suske en Wiske.

Ik ken het van de Efteling. Ik dacht dat ik de meeste Sus-en-Wissen gelezen had ondertussen, maar die kende ik nog niet.

Tomasj schreef: ↑05 aug 2018, 16:57 Belgische uitdrukkingen zijn dus een bijzonderheid?

Ach, maar ons "Belgische taaltje" is toch zo "gesjellig", nietwaar?

philipbo schreef: ↑07 aug 2018, 16:44 anders stuur ik onverwijld de veldwachter op u af

Je bedoelt ongetwijfeld de sjampetter? Zwaanst na nie ej!

Gebruik zelf 'epibreren' nog wel eens.

Simon Carmiggelt: De betekenis is het verrichten van niet nader gespecificeerd werk dat heel voornaam lijkt, maar desondanks helemaal niets voorstelt.

Voor alle duidelijkheid, belgisch bestaat niet. Wij spreken hier Nederlands (Vlaams). Dit geldt voor zestig procent van de bevolking, voornamelijk in het noorden. Veertig procent spreekt Frans en nog een klein deel Duits. Er zijn dus drie officiële talen in belgie.
Dat Vlaams bestaat uit ontelbare dialecten, waarbij die van West-Vlaanderen geen woord begrijpen van wat die in Limburg uitkramen en vise versa. Wat Nederlanders meestal als " belgisch" benoemen, is Antwerps. Op zich een wereldtaal
Van de andere dialecten denken die Nederlanders meestal dat het Pools of iets anders is.
Ook in Nederland zijn er vele regionale verschillen en dialecten.
Dat maakt het allemaal erg plezierig en interessant.
Violá, tis mor daget wėt!

Ik las in een ander onderwerp ‘ambetant’. In ons dialect kennen we dat woord niet: ergerlijk? Vervelend?

Polling schreef: ↑21 aug 2018, 18:49 Ik las in een ander onderwerp ‘ambetant’. In ons dialect kennen we dat woord niet: ergerlijk? Vervelend?

Vervelend.
Ik wilde eigenlijk schrijven: da's ambetant dat je dat niet weet

Polling schreef: ↑21 aug 2018, 18:49 ergerlijk? Vervelend?

Dat klopt als een zwerende vinger.
Een regelmatig gebruikte afleiding van ambetant is "ambetantenaar", en wordt gebruikt om vervelende ambtenaren aan te duiden. Die zijn er niet veel in Vlaanderen, maar zit meestal net aan het loket als je iets nodig hebt.